习题¶

1 请选择适当的词或词组填空 (Rellene los espacios en blanco con palabras o grupos de palabras adecuados ):¶

Elena: ¿Cómo ______?
Pepe: ______ Pepe. ¿Y usted?
Elena: __ Elena. ¿____ usted profesor?
Pepe: No. __ estudiante. ¿Es usted ____?
Elena: No. No soy chilena. Soy ______.
Pepe: Encantado.
Elena: ______.

Ana: Hola, buenos días. __ me llamo _. Ellos mis amigos. se llama Susana, se llama Pepe y ___, Manolo.
Elena: Buenos días. __ Elena. ¿____ vosotros estudiantes de chino?
Ana y Susana: Sí. ______ alumnos de usted.
Elena: ______.
Ana: ______.
Susana: ______.

作答¶

Elena: ¿Cómo te llamas?
Pepe: Me llamo Pepe. ¿Y usted?
Elena: Me llamo Elena. ¿Es usted profesor?
Pepe: No. Yo Soy estudiante. ¿Es usted chilena?
Elena: No. No soy chilena. Soy española.
Pepe: Encantado.
Elena: Encantada/Mucho gusto.

Ana: Hola, buenos días. Yo me llamo Ana. Ellos son mis amigos. Ella se llama Susana, él se llama Pepe y él, Manolo.
Elena: Buenos días. Yo soy Elena. ¿Sois vosotros estudiantes de chino?
Ana y Susana: Sí. Somos alumnos de usted.
Elena: Encantada de conocerlos.
Ana: Encantada.
Susana: Mucho gusto.

讲解¶

第一题¶

“¿Cómo te llamas?”：这是常用的询问对方名字的句子，“te llamas”是“llamarse”的第二人称单数变位，“cómo”在这里询问“你叫什么名字”。
“Me llamo Pepe.”：“me llamo”是“llamarse”的第一人称单数变位，意思是“我叫佩佩”。
“Me llamo Elena.”：同理，“我叫埃琳娜”。
“¿Es usted profesor?”：“es”是系动词“ser”的第三人称单数变位，用于询问“您是老师吗”。
“Soy estudiante.”：“soy”是“ser”的第一人称单数变位，“我是学生”。
“¿Es usted chilena?”：询问“您是智利人吗”，“chilena”是“智利人（阴性）”。
“No soy chilena. Soy española.”：否定“我不是智利人”，然后说“我是西班牙人”，“española”是“西班牙人（阴性）”，这里国籍类名词可根据情况替换，比如“mexicana（墨西哥人）”等。
“Encantado.”和“Encantada.”：用于初次见面表示“很高兴认识你”，“encantado”是阳性形式，“encantada”是阴性形式，根据说话人的性别选择，这里佩佩用“Encantado”，埃琳娜用“Encantada”。

第二题¶

“Yo me llamo Ana.”：“yo”是“我”，“me llamo Ana”即“我叫安娜”。
“Ellos son mis amigos.”：“ellos”是“他们”，“son”是“ser”的第三人称复数变位，“他们是我的朋友”。
“Ella se llama Susana, él se llama Pepe y él, Manolo.”：“ella”（她）、“él”（他）分别搭配“se llama”，介绍“她叫苏珊娜，他叫佩佩，他（是）马诺洛”。
“Yo soy Elena.”：“我是埃琳娜”。
“¿Sois vosotros estudiantes de chino?”：“sois”是“ser”的第二人称复数（ vosotros 作主语时）变位，询问“你们是中文学生吗”。
“Sí. Somos alumnos de usted.”：“somos”是“ser”的第一人称复数变位，“是的，我们是您的学生”。
“Encantada.”“Mucho gusto.”“Igualmente.”：都是初次见面的礼貌用语，“Encantada”（很高兴认识你们）、“Mucho gusto”（很高兴）、“Igualmente”（我也是）。

2 请将括号中的词变为适当形式并填入空白处 (Ponga en forma debida las palabras entre paréntesis y colóquelas en el espacio en blanco):¶

Ana: ¿Eres ______ (chileno)?
Emma: Sí. Soy ______ (chileno).
Ana: Y Paco y Manolo, ¿son también (也，同样) ______ (chileno)?
Emma: Bueno, Paco es __ (chileno), pero Manolo es ____ (panameño).
Ana: ¿Son ellos tus ______ (amigo)?
Emma: Sí. Somos ______ (amigo).

Li: Zhang Xiang, ¿quién ______ (ser) ese chico?
Zhang: __ (Ser) Pablo. ____ (Ser) español.
Li: Y la chica, ¿quién ______ (ser)?
Zhang: __ (Ser) Elena. Los dos ____ (ser) novios.
Li: ¿______ (Ser) vosotros amigos?
Zhang: Sí, ______ (ser) amigos.

作答¶

Ana: ¿Eres chileno?
Emma: Sí. Soy chileno.
Ana: Y Paco y Manolo, ¿son también (也，同样) chilenos?
Emma: Bueno, Paco es chileno, pero Manolo es panameño.
Ana: ¿Son ellos tus amigos?
Emma: Sí. Somos amigos.

Li: Zhang Xiang, ¿quién es ese chico?
Zhang: Es Pablo. Es español.
Li: Y la chica, ¿quién es?
Zhang: Es Elena. Los dos son novios.
Li: ¿Sois vosotros amigos?
Zhang: Sí, somos amigos.

讲解¶

这两道题主要考查西班牙语中名词的性数变化以及系动词“ser”的变位。

名词的性数变化¶

“chileno”（智利人）：
单数阳性为“chileno”，用于男性，如第一句中询问“你是智利人吗”，回答“我是智利人”，主语是男性（默认Emma此处指男性，或从语法性数匹配角度），用“chileno”。
复数阳性为“chilenos”，当主语是复数男性（如Paco和Manolo）时，用“chilenos”。
“panameño”（巴拿马人）：单数形式，因Manolo是单数主语，所以用“panameño”。
“amigo”（朋友）：
复数形式为“amigos”，当主语是“ellos（他们）”或“somos（我们）”时，要用复数“amigos”。

系动词“ser”的变位¶

“ser”表示“是”，不同人称有不同变位：

第一人称单数（yo）：soy
第二人称单数（tú）：eres
第三人称单数（él/ella/usted）：es
第一人称复数（nosotros/nosotras）：somos
第二人称复数（vosotros/vosotras）：sois
第三人称复数（ellos/ellas/ustedes）：son

在题目中：

询问“那个男孩是谁”“那个女孩是谁”，主语“ese chico”“la chica”是第三人称单数，所以用“es”。
回答“是巴勃罗”“是埃琳娜”，同样用第三人称单数“Es”。
“Los dos（他们两个）”是第三人称复数，用“son”。
询问“你们是朋友吗”，“vosotros”是第二人称复数，用“sois”。
回答“我们是朋友”，“nosotros”是第一人称复数，用“somos”。

第三单元¶

V. 请用适当的定冠词或不定冠词填空 (Rellene los espacios en blanco con artículos determinados o indeterminados):¶

Tengo un amigo cubano. Estudia chino en un instituto de Beijing. Tiene cuatro clases por la mañana y dos por la tarde.
Susana es médica. Está muy ocupada todos los días. Se levanta antes de las seis y se acuesta a las once.
Este es un horario muy apretado. Apenas tenemos tiempo para descansar.
En el campus de la universidad hay dos edificios residenciales (住宅楼, 宿舍楼). El A es para chicos y el B, para chicas.
Es una universidad muy grande. Tiene muchas facultades. Estudiamos en el curso de doctorado de la Facultad de Lenguas Extranjeras (外国的).

VI. 请选择括号中适当的词填空 (Rellene los espacios en blanco con la palabra adecuada entre paréntesis):¶

1.¶

Esta es la foto (照片) de (de / en / a) mi (mi / tu / su) familia. ¿Son estos dos ancianos (老人) tus (mis / tus / nuestros) abuelos? Sí. El hombre de edad mediana (中年的) es mi (mi / tu / su) padre y la mujer de (en / de / al) pelo corto (短发) es mi madre. ¿Quién es (es / está / tiene) la chica? Es mi hermana. El hombre de al lado (旁边的) es su (nuestro / vuestro / su) marido (丈夫). Es (Es / Está / Estudia) argentino. Y la mujer rubia (金发的), ¿quién (qué / cómo / quién) es? Es mi tía (姨) Antonia, hermana de (en / de / a) mi madre.

2.¶

Hola, Liu. ¿Cómo (Qué / Cómo / Dónde) tal? Bien. ¿Y tú? Muy bien. Ahora vivo con mi familia. ¿Y cuántos (cuántas / cuántos / cuánto) sois en tu familia? Somos (Soy / Sois / Somos) muchos: nuestros (mi / mis / nuestros) abuelos, nuestros (mis / nuestros / sus) padres, mi (mi / tu / su) tío y su (mi / su / vuestra) mujer, y mis (mis / tus / sus) primos. Perdón, ¿tío? ¿Qué es eso ⓘ? ¡Ah! Es el hermano de tu padre o de tu madre. Los hijos de tu (mi / su / tu) tío son tus (mis / tus / sus) primos. ¿No tienes (tienes / hay / eres) hermanos? No. Soy (Soy / Estoy / Tengo) hijo único (独生子).

VIII. 请将括号中的动词变为适当的人称和时态，填入空白处 (Rellene los espacios en blanco con los verbos conjugados en el tiempo y las personas correspondientes):¶

Susana y yo somos (ser) novios. Susana estudia (estudiar) en la universidad. Yo trabajo (trabajar) en un colegio.
Esta universidad tiene (tener) muchos estudiantes. Ellos van (ir) a clases por la mañana y por la tarde.
Todos los días llevo (llevar, yo) a mis hermanos al colegio. Después, voy (ir, yo) a la universidad en autobús.
Tenemos (Tener, nosotros) clases por la mañana y por la tarde y regresamos (regresar) a casa cansados (累，疲劳).
Os enseñan (enseñar) varios profesores muy jóvenes, ¿verdad?

IX. 请用适当的冠词、介词或二者的缩合形式填空 (Rellene los espacios en blanco con artículo o preposición, o una forma contracta del artículo y la preposición):¶

Carmen es profesora de español en un pequeño colegio.
Los estudiantes toman autobús para ir al instituto.
Mis padres se levantan muy temprano todos los días. Después de desayunar en casa, van al trabajo.
Los estudiantes del colegio tienen clases por la mañana y por la tarde.
La familia de Marta son cuatro. Viven en Lima, en una casa grande. La casa tiene cuatro habitaciones, una sala de estar, una cocina y dos cuartos de baño.

XI. 请选择适当的字母填入空白处 (Rellene los espacios en blanco con las letras adecuadas):¶

Elena es chilena. En su familia son siete: su abuelo, su padre, su hermana y ella. Un hermano se llama Tomás y el otro, Manolo. Son mayores que Elena.
Tomás: Hola, Pepe, te presento a Luisa, mi hermana. Pepe: Encantado. Tomás, ¿cuántos son en tu familia? Tomás: Somos cuatro: mis padres, mi hermana y yo. Pepe: ¿Qué hacen tus padres? Tomás: Mi padre es médico y mi madre, profesora.
Buenos días, profesor Ramírez. Hola, chico; ¿Adónde vais? A la facultad (系). Tenemos cuatro clases por tarde. ¿Cómo vais a la facultad? En autobús. ¿Con quién tenéis las clases? Con Cristina. ¿Cristina Muñoz? Sí. Es muy buena profesora, ¿verdad? Sí, sí. Es muy amable (亲切的) con todos.
Hola, Susana; hola, Paco, ¿cómo está? Muy bien, gracias. ¿Y tú, Alicia? No muy buen. ¿Por qué? Porque estoy muy ocupada. Me levanto muy temprano, trabajo mucho y regreso a casa muy tarde. Nosotros también estamos ocupados. Bueno, Adiós. Hasta luego.